“Through thick and thin”

Frase en inglés que en español equivaldría a "Contra viento y marea".